tag:blogger.com,1999:blog-7545848312793542817.post7846421866650021273..comments2024-01-29T12:59:31.338-03:00Comments on Arcanoteca: Mitologia: Gigantes BiblicosArcanotecahttp://www.blogger.com/profile/05453279200599626144noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7545848312793542817.post-60241938816962940052015-09-06T07:47:19.943-03:002015-09-06T07:47:19.943-03:00Ótimo texto. O que poucos sabem é que a escrita &q...Ótimo texto. O que poucos sabem é que a escrita "quadratica" do hebraico arcaico não possuía vogais, apenas consoantes e a inflexão da voz, assim como as palavras escritas eram de difícil interpretação. Os sinais massoréticos que são "recentes" ajudou bastante, mas nesse caso a TRADUÇÃO pode gerar uma INTERPRETAÇÃO, de acordo com os costumes de cada região, e os deuses citados podem não ser o que pensamos. (toninho claro - Lins, sp) aleph3https://www.blogger.com/profile/15433722814617066239noreply@blogger.com